1
00:00:38,4 --> 00:00:38,405
ನೀವು

2
00:00:38,872 --> 00:00:40,640
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಇದನ್ನು ಕುಡಿಯುವುದು ಸರಿಯೇ?

3
00:00:43,510 --> 00:00:43,610
ಹೌದು

4
00:00:43,610 --> 00:00:44,477
ಹೌದು

5
00:00:45,345 --> 00:00:45,912
ಇದು ಸರಿಯೇ?

6
00:01:34,494 --> 00:01:35,695
ಇಲ್ಲಿ

7
00:02:02,956 --> 00:02:03,990
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

8
00:02:04,157 --> 00:02:04,958
ಇಂದಿನ ಮಗು

9
00:02:09,129 --> 00:02:09,763
ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

10
00:02:11,197 --> 00:02:12,165
ದಯವಿಟ್ಟು ಹೋಗು

11
00:03:38,385 --> 00:03:39,52
ಯು-ಚಾನ್,

12
00:03:39,519 --> 00:03:40,787
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ.

13
00:03:43,356 --> 00:03:44,491
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ

14
00:03:45,425 --> 00:03:46,726
ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸು

15
00:03:46,893 --> 00:03:47,193
ತೆ

16
00:03:47,694 --> 00:03:48,495
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

17
00:03:50,964 --> 00:03:52,165
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ

18
00:03:52,399 --> 00:03:54,467
ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.

19
00:03:54,467 --> 00:03:54,868
ಅದು ಸರಿ

20
00:03:56,469 --> 00:03:57,270
ಅಪ್ಪ ಕೂಡ

21
00:04:10,784 --> 00:04:10,950
ಅದನ್ನು ಹೇಳಬೇಡ

22
00:04:13,286 --> 00:04:14,87
ಈಗಷ್ಟೇ

23
00:04:15,188 --> 00:04:16,790
ಭೋಜನವನ್ನು ತಯಾರಿಸುವಾಗ,

24
00:04:18,625 --> 00:04:19,526
ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ

25
00:04:20,627 --> 00:04:21,928
ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ?

26
00:04:27,267 --> 00:04:28,1
ನೀವು

27
00:04:29,536 --> 00:04:30,704
ನಾನು ವೈದ್ಯರ ಪತ್ನಿ

28
00:04:33,773 --> 00:04:34,574
ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ

29
00:04:35,275 --> 00:04:37,277
ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನು ತೋರಿಸಿದ ಹಾಗೆ

30
00:04:38,144 --> 00:04:39,212
ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ

31
00:04:41,681 --> 00:04:42,716
ಇಲ್ಲ, ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ.

32
00:04:43,750 --> 00:04:44,951
ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ

33
00:04:56,329 --> 00:04:57,597
ನಾನು ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

34
00:04:58,865 --> 00:04:59,999
ಊಟಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

35
00:05:21,354 --> 00:05:21,755
ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ

36
00:05:22,155 --> 00:05:23,189
ಈ ಕ್ಷಣ,

37
00:05:29,996 --> 00:05:30,730
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

38
00:05:32,232 --> 00:05:32,499
ಮಾಡಿದರು

39
00:05:33,33 --> 00:05:34,67
ಯಾಕೆಂದರೆ ಅದೊಂದು ಆಪರೇಷನ್.

40
00:05:34,801 --> 00:05:36,336
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ

41
00:05:37,37 --> 00:05:37,904
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ

42
00:05:40,173 --> 00:05:41,441
ಒಳ್ಳೆಯ ರಾತ್ರಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ

43
00:06:10,3 --> 00:06:10,570
ರುಚಿಕರ

44
00:06:11,671 --> 00:06:13,606
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ಕಾಫಿ ಬ್ಯಾಂಡೆಲಿನ್ ಆಗಿದೆ.

45
00:06:16,810 --> 00:06:17,444
ಅದನ್ನು ಹೇಳಬೇಡ

46
00:06:18,311 --> 00:06:19,212
ಏನಾಯಿತು?

47
00:06:19,612 --> 00:06:20,647
ನೀವು ತೆಳುವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ

48
00:06:22,882 --> 00:06:23,983
ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎದ್ದಾಗ

49
00:06:24,484 --> 00:06:25,752
ನನ್ನ ತಲೆ ನೋಯುತ್ತಿದೆ,

50
00:06:27,53 --> 00:06:28,955
ನಿಮಗೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಜ್ವರ ಇದ್ದಂತಿದೆ

51
00:06:29,923 --> 00:06:31,191
ನ್ಯಾ

52
00:06:31,991 --> 00:06:34,394
ತಮ್ಮನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಜನರು ಕಸ.

53
00:06:35,929 --> 00:06:36,796
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು

54
00:06:37,530 --> 00:06:38,565
ಕ್ಷಮಿಸಿ

55
00:06:41,267 --> 00:06:41,935
ಇತರೆ

56
00:06:42,469 --> 00:06:43,370
ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ

57
00:06:43,670 --> 00:06:44,471
ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

58
00:06:44,871 --> 00:06:45,438
ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ

59
00:06:48,74 --> 00:06:50,710
ಯುನ್ ದೇಹವನ್ನು ಅಪರಿಚಿತರಿಗೆ ತೋರಿಸುವುದು

60
00:06:51,111 --> 00:06:52,946
ಇದು ತಮಾಷೆಯಲ್ಲ, ಅತಿರೇಕದ ಸಂಗತಿ

61
00:06:57,684 --> 00:06:58,385
ಅದು ಸರಿ

62
00:06:59,185 --> 00:06:59,853
ಏನಾಯಿತು?

63
00:07:00,487 --> 00:07:00,887
山下 

64
00:07:01,354 --> 00:07:02,22
ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ?

65
00:07:02,155 --> 00:07:03,690
ನಾನು ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಜೂನಿಯರ್ ಕೂಡ.

66
00:07:03,923 --> 00:07:05,191
ಅದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ.

67
00:07:06,226 --> 00:07:06,626
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ

68
00:07:06,626 --> 00:07:07,193
ಈಗ,

69
00:07:07,527 --> 00:07:09,429
ನಾನು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

70
00:07:10,563 --> 00:07:13,133
ದಯವಿಟ್ಟು ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.

71
00:07:17,203 --> 00:07:17,904
ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

72
00:07:19,773 --> 00:07:20,974
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ

73
00:07:23,43 --> 00:07:24,10
ದಯವಿಟ್ಟು ಹೋಗು

74
00:07:56,409 --> 00:07:56,810
ಸ್ವಲ್ಪ

75
00:07:57,610 --> 00:07:59,212
ನೀವು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

76
00:08:01,514 --> 00:08:02,549
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

77
00:08:07,754 --> 00:08:08,321
ಯುರಾ-ಸ್ಯಾನ್

78
00:08:10,156 --> 00:08:12,158
ಹೊಸ ಅದೃಷ್ಟ ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ

79
00:08:13,426 --> 00:08:14,94
ಇದು ಸರಿಯೇ?

80
00:08:17,530 --> 00:08:18,231
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ

81
00:08:37,917 --> 00:08:38,151
ಯೋನಾ

82
00:08:38,151 --> 00:08:38,485
ಶ್ರೀ.

83
00:08:39,119 --> 00:08:39,919
ಅದು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿದೆಯೇ?

84
00:08:40,487 --> 00:08:42,255
ನೀವು ಬ್ರಾಸಿಯಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

85
00:08:42,255 --> 00:08:42,889
ಕಲ್ಲಂಗಡಿ

86
00:08:43,123 --> 00:08:44,491
ಸಿಗ್ನಲ್ ಪಡೆಯುವುದು ಕಷ್ಟ,

87
00:09:11,351 --> 00:09:12,152
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

88
00:09:14,654 --> 00:09:15,121
ಹುಷಾರಿಲ್ಲ

89
00:09:16,256 --> 00:09:16,890
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ

90
00:09:35,775 --> 00:09:36,943
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

91
00:10:17,283 --> 00:10:17,584
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ,

92
00:10:25,25 --> 00:10:27,994
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೂನಾವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

93
00:10:34,334 --> 00:10:36,36
ಅದು ಏನು

94
00:10:39,606 --> 00:10:41,307
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

95
00:10:51,184 --> 00:10:52,852
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

96
00:10:53,453 --> 00:10:54,888
ಅದು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ

97
00:11:09,536 --> 00:11:11,237
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

98
00:11:22,82 --> 00:11:23,350
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

99
00:11:27,454 --> 00:11:28,154
ದಯವಿಟ್ಟು ಹೇಳಿ

100
00:11:29,756 --> 00:11:30,90
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

101
00:11:34,94 --> 00:11:34,327
ಏಕೆಂದರೆ ಇಲ್ಲ

102
00:11:36,229 --> 00:11:36,496
ಸರಿ

103
00:11:40,233 --> 00:11:41,601
ಅದನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡು

104
00:11:51,678 --> 00:11:51,911
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

105
00:12:15,35 --> 00:12:16,636
ನಿದ್ರೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

106
00:12:22,809 --> 00:12:23,677
ಬರುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

107
00:12:49,769 --> 00:12:51,4
ಸರಿ

108
00:13:00,714 --> 00:13:01,448
ಸರಿ

109
00:13:04,551 --> 00:13:04,884
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

110
00:13:08,88 --> 00:13:08,488
ದಯವಿಟ್ಟು

111
00:14:34,174 --> 00:14:35,442
ನೀನೀಗ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

112
00:14:36,576 --> 00:14:37,510
ನೀವು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು, ಸರಿ?

113
00:14:39,45 --> 00:14:39,679
ಸಂ.

114
00:14:39,913 --> 00:14:41,815
ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

115
00:14:59,599 --> 00:14:59,833
ಯಾಬಾ

116
00:15:00,867 --> 00:15:01,868
ಹೌದು

117
00:15:05,605 --> 00:15:06,72
ತುಂಬಾ

118
00:15:06,639 --> 00:15:07,841
ಇದು ಹೊರಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

119
00:15:18,885 --> 00:15:19,986
ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

120
00:15:24,90 --> 00:15:24,491
ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

121
00:15:24,491 --> 00:15:26,192
ನಾನು ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

122
00:15:29,429 --> 00:15:29,929
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

123
00:15:35,769 --> 00:15:37,570
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

124
00:16:41,835 --> 00:16:43,670
ದಯವಿಟ್ಟು ಆನಂದಿಸಿ

125
00:17:09,763 --> 00:17:10,797
ನೀವು ಉತ್ತಮ ಭಾವಿಸುವಿರಿ

126
00:17:10,797 --> 00:17:11,965
ಈಗ

127
00:17:16,336 --> 00:17:16,636
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

128
00:17:18,4 --> 00:17:19,806
ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಹೇಳಿ

129
00:17:20,240 --> 00:17:21,474
ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ

130
00:17:48,802 --> 00:17:48,868
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ

131
00:17:51,37 --> 00:17:52,906
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

132
00:18:33,513 --> 00:18:34,314
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

133
00:18:43,590 --> 00:18:44,90
ಏಕೆ

134
00:18:44,90 --> 00:18:44,958
ಇದು ಏನು?

135
00:19:06,413 --> 00:19:06,546
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

136
00:19:07,681 --> 00:19:08,81
ದಯವಿಟ್ಟು

137
00:19:48,321 --> 00:19:49,289
ದಯವಿಟ್ಟು ಆನಂದಿಸಿ

138
00:19:49,289 --> 00:19:50,557
ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ

139
00:20:00,400 --> 00:20:00,734
ಇದು ಅಲ್ಲ

140
00:20:01,434 --> 00:20:01,935
ಸಂ.

141
00:20:03,203 --> 00:20:04,771
ದಯವಿಟ್ಟು ಆಲಿಸಿ

142
00:20:07,273 --> 00:20:08,708
ಏನು ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

143
00:20:10,810 --> 00:20:11,444
ಇದು ಏನು

144
00:20:13,113 --> 00:20:14,347
ಈಗ

145
00:20:22,255 --> 00:20:22,555
ಸಂ

146
00:20:24,491 --> 00:20:25,625
ಸಂ

147
00:20:32,732 --> 00:20:33,33
ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆರೆದರೂ ಸಹ

148
00:20:34,567 --> 00:20:35,802
ಸಂ

149
00:20:53,520 --> 00:20:53,853
ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

150
00:21:00,160 --> 00:21:01,394
ಅಭಿಪ್ರಾಯ

151
00:21:08,234 --> 00:21:08,468
ಯಾಬಾ

152
00:21:09,536 --> 00:21:10,503
ಹೌದು

153
00:21:30,890 --> 00:21:31,191
ಯಾಬಾ

154
00:22:06,626 --> 00:22:07,360
ಆಫ್ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ

155
00:22:28,481 --> 00:22:30,250
ನಾನು ಯುನಾಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

156
00:22:30,250 --> 00:22:30,884
ಹೌದು, ಅದು.

157
00:23:26,473 --> 00:23:27,674
ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ

158
00:23:29,109 --> 00:23:29,776
ಅದು ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

159
00:23:30,243 --> 00:23:31,678
ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ

160
00:23:32,545 --> 00:23:33,613
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

161
00:24:06,546 --> 00:24:08,682
ಇದು ಮೋಜು ಆಯಿತು

162
00:24:59,599 --> 00:25:00,467
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ?

163
00:25:06,6 --> 00:25:06,573
ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ

164
00:25:15,48 --> 00:25:16,149
ಸಂ

165
00:25:40,407 --> 00:25:42,676
ನಾನು ದೇಹ ಎಂದರೆ ಬೇರೆ.

166
00:26:20,13 --> 00:26:21,414
ಅಲ್ಲವೇ?

167
00:27:08,795 --> 00:27:10,196
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

168
00:27:34,320 --> 00:27:35,989
ಯುನಾ ದಯವಿಟ್ಟು

169
00:27:41,928 --> 00:27:43,363
ನಾವೇನು ಮಾಡಬೇಕು?

170
00:27:45,932 --> 00:27:47,634
ಸುಲಭವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ

171
00:28:32,412 --> 00:28:32,545
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ

172
00:30:07,841 --> 00:30:09,476
ನನ್ನ ಬಳಿ ಹೆಚ್ಚು ಇಲ್ಲ

173
00:30:36,803 --> 00:30:37,37
ಅದು ಸರಿ

174
00:31:41,668 --> 00:31:41,935
ಸಾಶಿಮಿ

175
00:31:43,269 --> 00:31:44,4
ನಮಸ್ಕಾರ

176
00:31:44,637 --> 00:31:45,438
ತಂದೆ

177
00:31:47,207 --> 00:31:48,8
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ

178
00:31:50,643 --> 00:31:51,444
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ

179
00:31:53,513 --> 00:31:54,247
ಇದು ಏನು?

180
00:31:54,547 --> 00:31:55,448
ನನಗೆ ಹುಷಾರಿಲ್ಲ.

181
00:31:55,615 --> 00:31:55,782
ಧ್ವನಿ

182
00:31:56,16 --> 00:31:56,649
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

183
00:31:58,651 --> 00:31:59,853
ಅಂಥದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ

184
00:32:00,253 --> 00:32:01,588
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿಯೇ ಇದ್ದೇನೆ

185
00:32:03,189 --> 00:32:03,757
ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ

186
00:32:04,157 --> 00:32:05,925
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

187
00:32:08,962 --> 00:32:09,763
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

188
00:32:10,163 --> 00:32:10,864
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ

189
00:32:12,966 --> 00:32:13,933
ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ

190
00:32:15,368 --> 00:32:16,169
ಸ್ವಲ್ಪ

191
00:32:16,803 --> 00:32:18,405
ನಾನು ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ.

192
00:32:20,640 --> 00:32:21,274
ಆಮೇಲೆ ನೋಡಿ,

193
00:32:30,383 --> 00:32:30,884
ಅದು ಹೊರಬಂದಿತು

194
00:32:31,351 --> 00:32:32,318
ನಿಮ್ಮ ತೂಕ ಹೇಗಿದೆ?

195
00:32:34,888 --> 00:32:36,156
ನಾನು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ

196
00:32:37,123 --> 00:32:37,590
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ

197
00:32:37,991 --> 00:32:38,958
ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಸುಲಭ

198
00:32:38,958 --> 00:32:39,459
ಹೇಗಿತ್ತು?

199
00:32:39,926 --> 00:32:40,627
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು?

200
00:32:44,397 --> 00:32:45,265
ಒಳ್ಳೆಯದು

201
00:32:46,633 --> 00:32:48,168
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು

202
00:32:49,669 --> 00:32:51,204
ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ,

203
00:32:51,438 --> 00:32:53,907
ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ನಾನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಹೊಸ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ.

204
00:32:55,208 --> 00:32:56,176
ಅದು ಸರಿ

205
00:32:57,610 --> 00:32:58,712
ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ,

206
00:32:58,945 --> 00:33:01,448
ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಯುನೊ ಜ್ವರ ಮತ್ತು ಜ್ವರದ ಪ್ರಮಾಣ.

207
00:33:01,448 --> 00:33:03,516
ಸರಿ ಸುಮಾರು ಮೂರು ದಿನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

208
00:33:04,784 --> 00:33:05,585
ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ?

209
00:33:07,53 --> 00:33:08,321
ಸರಿ, ಇದು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ

210
00:33:08,722 --> 00:33:10,557
ಆಸ್ಪತ್ರೆಯವರು ನನ್ನನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಹೋಟೆಲ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು.

211
00:33:11,24 --> 00:33:12,625
ಹಾಗಾದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತೇನೆ.

212
00:33:19,132 --> 00:33:20,166
ನಾನು ತುಂಬಾ ಮಾಡಿದೆ

213
00:34:17,590 --> 00:34:18,224
ನಾನು

214
00:34:18,792 --> 00:34:19,993
ಇದು ಸರಿಯೇ?

215
00:34:26,633 --> 00:34:27,834
ಯುನಾ-ಸ್ಯಾನ್

216
00:34:28,868 --> 00:34:30,70
ಇದು ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ

217
00:34:38,645 --> 00:34:39,512
ಯುನಾ-ಸ್ಯಾನ್

218
00:34:41,114 --> 00:34:42,248
ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ

219
00:34:43,216 --> 00:34:44,784
ಇದು ನನ್ನ ಹಿರಿಯರ ತಪ್ಪು

220
00:34:55,762 --> 00:34:56,629
ಯುನಾ-ಸ್ಯಾನ್

221
00:34:58,331 --> 00:34:59,265
ಇದ್ದಂತೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

222
00:35:08,408 --> 00:35:09,609
ಇಲ್ಲೇ ಇರು

223
00:35:10,310 --> 00:35:12,145
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ

224
00:35:17,517 --> 00:35:18,485
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸಿತು

225
00:35:18,551 --> 00:35:19,52
ಇದು ಎವಿನ್

226
00:35:58,725 --> 00:35:59,125
ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ

227
00:36:11,271 --> 00:36:12,405
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಮುಂದುವರೆಯುವುದು,

228
00:39:08,715 --> 00:39:09,616
ನಮಸ್ಕಾರ

229
00:39:09,916 --> 00:39:10,717
ನಾನು

230
00:39:12,652 --> 00:39:14,87
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

231
00:39:22,95 --> 00:39:25,432
ಅದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.

232
00:39:28,401 --> 00:39:28,968
ಅದು ಸರಿ

233
00:39:29,602 --> 00:39:30,236
ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ,

234
00:39:30,970 --> 00:39:32,172
ನಾನು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

235
00:39:32,872 --> 00:39:34,708
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನೀವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

236
00:39:36,9 --> 00:39:37,10
ಮತ್ತು ಇತರರು.

237
00:39:38,878 --> 00:39:39,512
ಬಿಸಿನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆಗೆ ಹೋಗೋಣ

238
00:39:40,647 --> 00:39:41,748
ನಾನು ಹೋಗಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ

239
00:39:48,388 --> 00:39:48,655
ಅಷ್ಟೇ

240
00:39:49,689 --> 00:39:49,989
ಅದನ್ನು ಹೇಳಬೇಡ

241
00:39:49,989 --> 00:39:50,223
ಹೌದು

242
00:39:51,991 --> 00:39:52,92
ಟ್ಸುಮೊ

243
00:39:53,760 --> 00:39:54,227
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

244
00:39:54,227 --> 00:39:54,561
ನ್ಯಾ

245
00:40:02,68 --> 00:40:02,736
ಸರಿ,

246
00:40:04,571 --> 00:40:07,507
ಒಂಟಿಯಾಗಿರುವುದು ಸ್ವಲ್ಪ ಒಂಟಿತನ

247
00:40:13,747 --> 00:40:14,247
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ

248
00:40:15,749 --> 00:40:15,849
ಇಂದ

249
00:40:23,123 --> 00:40:24,157
ಆಹ್, ಅದು ಸರಿ

250
00:40:25,25 --> 00:40:25,592
ಹಾಗಾದರೆ,

251
00:40:26,226 --> 00:40:27,627
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ

252
00:40:42,809 --> 00:40:44,678
ನೀವು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

253
00:40:50,250 --> 00:40:51,851
ನಿನಗೆ ಇಷ್ಟ ಬಂದಂತೆ ಮಾಡು,

254
00:43:02,248 --> 00:43:03,983
ಆ ಆಳವನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗಿ

255
00:43:06,653 --> 00:43:07,354
ಇದು ಬೆಚ್ಚಗಿತ್ತು?

256
00:43:07,354 --> 00:43:08,755
ಕುಚಾಂತೋ

257
00:43:54,167 --> 00:43:55,35
ನಿಧಾನವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

258
00:43:55,268 --> 00:43:55,668
ನನಗೆ ಕೊಡು

259
00:44:36,76 --> 00:44:36,810
ಮಸೂನೆ

260
00:45:54,254 --> 00:45:55,789
ಭಾವನೆಗಳಿಗಿಂತ

261
00:46:19,913 --> 00:46:20,947
ಸ್ವಲ್ಪ

262
00:47:35,989 --> 00:47:36,489
ಖಂಡಿತ

263
00:47:58,411 --> 00:47:58,712
ಭಾವನೆಗಳು

264
00:48:04,551 --> 00:48:04,784
ತುಂಬಾ

265
00:48:11,424 --> 00:48:12,492
ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ

266
00:49:07,681 --> 00:49:07,847
ಮೋಚಿ

267
00:49:30,3 --> 00:49:30,36
ರಾನ್

268
00:52:58,478 --> 00:52:59,512
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

269
00:53:40,653 --> 00:53:41,888
ಏಕೆ

270
00:56:52,479 --> 00:56:52,946
ಮೋಸ

271
00:56:58,785 --> 00:57:00,453
ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

272
00:57:43,430 --> 00:57:43,663
ಭಾವನೆಗಳು

273
00:57:47,934 --> 00:57:49,335
ಕೆಟ್ಟ

274
00:58:14,894 --> 00:58:16,196
ಭಾವನೆಗಳು

275
00:58:49,195 --> 00:58:49,929
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ

276
00:58:51,765 --> 00:58:51,931
ಹೌದು

277
00:58:51,931 --> 00:58:53,266
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನನ್ನ ಬಳಿ ತುಂಬಾ ಇದೆ

278
00:59:09,449 --> 00:59:12,118
ಅನ್ನಾ-ಸಾನ್ ತುಂಬಾ ಆರಾಮವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

279
00:59:25,432 --> 00:59:26,566
ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

280
00:59:35,775 --> 00:59:37,610
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿದೆ

281
01:00:24,90 --> 01:00:24,791
ಭಾವನೆಗಳು

282
01:00:30,864 --> 01:00:31,264
ಒಳ್ಳೆಯದು

283
01:00:31,264 --> 01:00:31,364
ಈ

284
01:00:35,935 --> 01:00:36,903
ಹಾ

285
01:00:44,244 --> 01:00:45,478
ಭಾವನೆಗಳು

286
01:01:53,113 --> 01:01:53,613
ನನಗೂ ಇದು ಇಷ್ಟ

287
01:01:53,613 --> 01:01:54,247
ಸರಿಯೇ?

288
01:02:10,330 --> 01:02:12,265
ನೀವು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರೆ ಅದು ಹೊರಬರುತ್ತದೆ.

289
01:02:27,347 --> 01:02:27,514
ತಮಾಷೆ

290
01:02:34,320 --> 01:02:34,954
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಾಗೆ

291
01:02:51,838 --> 01:02:52,872
ತುಂಬಾ ಸಿರಪಿ ಅಲ್ಲ

292
01:02:52,872 --> 01:02:53,440
ಸರಿಯೇ?

293
01:02:55,208 --> 01:02:56,309
ಇಲ್ಲಿ ಹೇಳು

294
01:03:00,647 --> 01:03:02,415
ಸರಿ ಇದೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

295
01:03:06,553 --> 01:03:06,953
ಮಾನವ

296
01:03:41,287 --> 01:03:41,454
ಚಿ

297
01:03:52,465 --> 01:03:52,732
ಜನರಲ್

298
01:03:52,732 --> 01:03:52,966
ಹಾಂಚ್

299
01:04:21,27 --> 01:04:21,294
ಚಿತ್ರಕಲೆ

300
01:04:21,294 --> 01:04:21,761
ಸರಿಯೇ?

301
01:04:22,729 --> 01:04:23,530
ನಾನು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

302
01:04:41,614 --> 01:04:42,415
ಈ ಸಾಧ್ಯತೆಯೂ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ

303
01:04:46,786 --> 01:04:47,854
ನೀವೇ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

304
01:04:47,854 --> 01:04:48,788
ಈ

305
01:05:29,295 --> 01:05:30,96
ಮತ್ತೆ ಹೋಗಬೇಡ

306
01:05:36,169 --> 01:05:36,403
ಭಾವನೆಗಳು

307
01:06:13,106 --> 01:06:13,907
ಒಳ್ಳೆಯದು

308
01:06:35,762 --> 01:06:36,162
ಭಾವನೆಗಳು

309
01:07:19,506 --> 01:07:20,240
ಇದು ಮಹಾನ್ ಎಂದು ವಿಶೇಷವೇನು

310
01:07:20,240 --> 01:07:20,640
ಇದು ಇದು

311
01:08:29,909 --> 01:08:31,344
ಶುಭವಾಗಲಿ

312
01:10:04,571 --> 01:10:05,438
ಈ ರೀತಿ

313
01:10:34,467 --> 01:10:35,668
ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಪಂಚ್ ಔಟ್

314
01:12:15,602 --> 01:12:16,236
ಮಾಸು

315
01:12:34,654 --> 01:12:34,888
ಭಾವನೆಗಳು

316
01:24:45,518 --> 01:24:46,86
ಆಯಿತು

317
01:24:47,987 --> 01:24:48,88
ಅಲ್ಲದೆ

318
01:24:49,189 --> 01:24:49,356
ನೈಜ್

319
01:24:54,94 --> 01:24:56,296
ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ

320
01:24:58,231 --> 01:24:58,798
ನನಗೆ ಕುಡಿಯಲು ಬಿಡಿ

321
01:25:00,66 --> 01:25:01,634
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,

322
01:25:21,988 --> 01:25:22,255
ಮತ್ತು

323
01:26:53,847 --> 01:26:54,80
ಹೇಳದೆ

324
01:27:15,135 --> 01:27:15,535
ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ

325
01:27:22,75 --> 01:27:22,175
ಬನ್ನಿ

326
01:27:25,612 --> 01:27:25,679
ಸರಿ

327
01:27:54,641 --> 01:27:54,874
ಭಾವನೆಗಳು

328
01:28:10,323 --> 01:28:11,624
ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು

329
01:28:27,907 --> 01:28:28,74
ಮಂಚಿ

330
01:28:49,29 --> 01:28:49,195
ಹೊಂದಿವೆ

331
01:29:20,960 --> 01:29:21,294
ಭಾವನೆಗಳು

332
01:29:34,641 --> 01:29:35,41
ಹೇ

333
01:29:57,764 --> 01:29:58,64
ಖಂಡಿತವಾಗಿ

334
01:30:08,475 --> 01:30:09,109
ಮುತ್ತಿಟ್ಟರು

335
01:32:54,708 --> 01:32:56,176
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

336
01:33:38,151 --> 01:33:38,251
ಹೌದು

337
01:33:40,253 --> 01:33:40,320
ಇದು

338
01:33:40,320 --> 01:33:41,454
ಅದರಂತೆ

339
01:35:47,47 --> 01:35:48,314
ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟ

340
01:35:50,83 --> 01:35:50,383
ನೀವು

341
01:35:53,987 --> 01:35:54,387
ನೀವು

342
01:36:23,850 --> 01:36:24,784
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪುಸಿ

343
01:38:35,248 --> 01:38:36,249
40 

344
01:39:39,846 --> 01:39:40,413
ಆಹ್, ಅದ್ಭುತ

345
01:39:41,681 --> 01:39:42,882
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

346
01:41:17,110 --> 01:41:18,78
ಭಾವನೆಗಳು

347
01:41:30,557 --> 01:41:30,724
ಮೊದಲು

348
01:42:36,556 --> 01:42:37,757
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ

349
01:43:00,880 --> 01:43:01,348
ಚಿಕ್ಕದು

350
01:43:06,553 --> 01:43:06,720
ನ

351
01:43:07,53 --> 01:43:07,587
ನೋಡಬೇಡ

352
01:43:19,432 --> 01:43:20,967
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು

353
01:43:21,835 --> 01:43:22,235
ನಾನು ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ

354
01:43:25,105 --> 01:43:27,507
ನಾನು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಿಡಲಾರೆ.

355
01:43:30,176 --> 01:43:30,343
ಎಲ್ಲರೂ

356
01:43:37,517 --> 01:43:38,251
ದಯವಿಟ್ಟು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿ

357
01:43:38,718 --> 01:43:40,653
ಎಲ್ಲರೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಾರೆ

358
01:44:10,483 --> 01:44:11,117
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

359
01:44:12,952 --> 01:44:14,454
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅಲ್ಲವೇ?

360
01:45:34,167 --> 01:45:35,201
ಹೆಚ್ಚಿಸಿ